Dauw ligt over het zilvermerige rendiermos. De mol schuilt in het hol. Er krispelt iets nieuws in haar leven: men hoort het naaldwoud ruischen. Dit is het pad van de wenende nacht. Get used to it.

Zendmasten schieten onderaardse lezers de hoogte in. Steenrotsen zaaien zich uit over de vlakte tot deze de vlakte is der uitgezaaide steenrotsen. Het HemelNet sta ons bij: dit is het land van Dijlekwijl. Daar stuiven al weg in de gestremde tranenstroom ettelijke elfjes, met blauw-doorschijnende kleefvleugeltjes aan hunne prille lijfjes. De Ploert Poevark nieuwe Ploert wees sprekend uw moedere, dient alras in bedwang gehouden te worden en zoals men weet kan dat in het land van Dijlekwijl al wel's moeilijk zijn. Er is evenwel geen bladzijde voorzien om hier op uit te wijden, de klanken der volgende stem zijn al streamende en het hier is ook al grotendeels afwezig.

Dit dus, spraken de Kesselse bergen, onderwijl de grond in het hart treffend met een vette bruine, is het pad van de wenende nacht. Als een zwart vlak komen onder onze wortels her en der de stenen platen van de stenen te voorschijn, opperde de Slenger-klümpf. Ach klump, sprak Ons Tante prozaisch, het is wellicht daarom dat het stenen zijn. De dialoog dreigde te verannpetersen, werd van hogerhand vroegtijdig afgebroken. Nergens is nog een thuis thuis zoals thuis thuis kon zijn thuis. Dit dus, verzuchtten de lezers terwijl zij in hun richtingloze afgeschotenheid verdwaasd de schermdiepten indoken, is het pad van de wenende nacht.

Het pad is niet eens van de gebruikelijke doorlinkfunctionaliteit voorzien, kloegen zij zwartgallig. En een printknop eisten zij nog daarbij, want aan het hoofd hadden zij het druk. Dit, evenwel, beaamde in den treurnis de herhaling zelve, is het pad van de wenende nacht.

Zo is het, spraken de donkere lichamen, uitgerukt voor de laatste grote netwerkOorlog www-II nieuwe netwerkOorlog wees sprekend uw moedere! Zelfs bij de meest nauwlettend bethreadde instantiering kent elke netwerkoorlog haar eigen grillen, methoden en constructuele tekortkomingen. Treuren evenwel is van Mars-Plastic, gelieve te kneedgommen.

En ziet, zo gebeurde: het vlak Vlak I nieuwe vlak wees sprekend uw moedere, strekte zich thans onverholen voor ons uit. Het leek wel zin te hebben in een flinke kleerafscheurige bemaanbottende bewandeling, waarvoor onze oprechte excuses. Het woord onverholen ook was nog herstellende van ene hevige opstrijk de nacht tevoren, zodat het helaas ook hetzelfde datapakket insijpelde waar ook de karakterrollen mol en hol inscholen, bij de dauw over het zilvermerige rendiermos, dan nog wel.

Oorspronkelijke tekst uit 'Zangezi' van Velimir Chlebnikov, oud-russisch woordpiraat, in de voortreffelijke vertaling van Aai Prins, Amsterdam 2000, ISBN90-801544-9-0:

Bergen. Boven een veld verrijst een ruige rechte klip als een ijzeren naald die onder een vergrootglas is gezet. Als een staf tegen een muur staat de klip tegen een loodrechte steilte van met naaldbomen begroeide steenrotsen. Met de grootste van deze steenrotsen wordt de klip verbonden door een brug - een overloop van rotsblokken die als een strohoed op het hoofd van de klip zijn gerold. Dit is de lievelingsplek van Zangezi. Hier is hij iedere morgen en leest hij zijn liederen. Vanhier preekt hij voor mens en bos. Naast hem staat, onstuimig spetterend met zijn donkerblauwe naaldengolven, een hoge spar en bedekt een stuk van de klip alsof hij zijn vriend is en over zijn rust waakt.

Als een zwart vlak komen onder zij wortels hier en daar stenen platen van de grootste rots te voorschijn. Wortels winden zich in lussen om de uitstekende hoeken van stenen boeken van een onderaardse lezer. Je hoort het naaldwoud ruisen. Dauw ligt over het zilveren rendiermos. Dit is het pad van de wenende nacht.

Zwarte levende stenen staan tussen de stammen als donkere lichamen van reuzen, uitgerukt voor de oorlog.

Verklarende noten :

zilvermerige: Het Zilvermeer is een bekend recreatief domein in Mol
Er krispelt iets nieuws in haar leven: uit een veelvertoonde reklame voor ontbijtgranen (Er is iets nieuws in haar leven)
Het HemelNet : dit is een blog bij de firma (Engels, 2 woorden), een Belgacom-dochter
Dijlekwijl: Leuven, en dus ook Kessel-lo, ligt aan de rivier De Dijle
elfjes: jonge lolita-achtige meisjes die op in verlegenheid brengende wijze seksueel aantrekkelijk zijn terwijl daadwerkelijk seksueel contact moreel en strafrechterlijk hoogst laakbaar zou zijn. Bij uitbreiding werd de term o.a. (ik dacht dat het Paul Snoek was, maar het kan ook Daniel Robberechts wezen of iemand anders) ook wel 's gebruikt om zeer jong vrouwelijk schoon aan te duiden dat op cocktailavonden ingezet wordt om de gasten te behagen ("De elfjes waren eerder twaalfjes")
Ploert Poevark nieuwe Ploert wees sprekend uw moedere: deze en soortgelijke zinssneden stammen uit het taalgebruik in de Java programmeer taal.
Daar wordt een programmatorisch object (bv. het object message) alsvolgt wordt geinstantieerd: Message myMessage=new Message();
Het oorspronkelijke object Message is een vooraf gedefinieerde functie waarvan vanaf dan in het programma een benoemde instantie (myMessage) beschikbaar is. Het object heeft dan een geheugenruimte toegewezen gekregen.
Ik gebruik hier het verhaal, de zich als literatuur voordoende tekst, metaforisch als programma, telkens ik een nieuwe object in het verhaal inbreng dien ik dat volgens de mij zelf-opgelegde regels te instantiëren.
Jaja, dat is vergezocht, en ja, inderdaad, ik denk dat dit soort nonsens 'zin' heeft, hier, nu. Net hier, net nu.
streamende: van filmpjes of grotere afbeeldingsbestanden op internet zegt men dat ze gestreamd worden als ze dusdanig over datapakketen verdeeld worden dat ze geleidelijk door de gebruiker kunnen worden ontvangen en toch hun gegevensintegriteit behouden.
Kesselse bergen: zichtbare resten van de oude kustlijn in Kessel-lo die daardoor een typerende begroeing en rotslagenpatroon vertoont
doorlinkfunctionaliteit: d'r zitten geen links in, een zware zonde in blogland, ik ben er mij pijnlijk van bewust
netwerkOorlog www-II: het internet zoals we dat nu kennen, mét XML, Blogs, feeds, de hele object-georienteerde semantisch-ontologisch rimram (let op: ontologisch wordt hier als technische term gebruikt en zou niks te maken hebben met de filosofische Zijnsleer als dusdanig) wordt wel 's WWW 2.0 genoemd
Vlak I: Chlebnikov heeft zijn Zangezi verdeelt in Vlakken. Op merkwaardig congruente wijze is de Nieuwe Kathedraal van de erotische Ellende verdeelt in plateau's.
Mars-Plastic: een type gom van het merk Staedtler. Veel in het potloodtekenen geoefende mensen verkiezen kneedgommen omdat die geen vegen maken op het papier. Écht waar.
bemaanbottende: ik las verleden week in de Knack dat de zgn. Moonboots weer helemaal in zijn

Bon, deze verklaring vertoont wellicht nog enkele hiaten, maar met uw ieders goedvinden - en helaas ook bij ontstentenis daaraan, ga ik nu terug over tot de orde van de dag, waar het zoals de Grote Mensch W. Swennen al zei, eerder de gebiedende zegswijze "Nie Kloage, Nie Oitlegge" van toepassing is.

18-12-2006, 22:07:04 dv